Planning an October weekend in Charleston or Asheville begins with one question: coastal charm or mountain color? Charleston pairs comfortable fall weather with historic streets, celebrated dining and long rooftop…